An unarmed Wilder man who was beaten and pepper-sprayed by Hartford police inside his home filed a federal civil rights lawsuit yesterday against the officers and town officials, alleging that they targeted him with excessive force because he is African-American.