The Vermont State Employees Credit Union says unencrypted computer tapes containing personal data and transaction records were inadvertently thrown into a landfill.