State of the Re:Union explores what it means to be home in Los Angeles, from Mexicali mariachi music to stories of life on the streets.